A Poly tartálykocsi töltési térfogata 16.000l, mely az ECKART Maschinenbau-nál sokéves tapasztalat alapján a legmagasabb minőségi követelmények szerint készül. A tartályt H-alakú terelőlemezekkel is elláttuk, hogy stabil kezelhetőséget érjünk el a fordulóban vagy a lejtőn. A Xerion alapkivitelben 9000 literes Vogelsang forgódugattyús szivattyúval szerelt, de opcióként kérhető 12.000 literes szivattyúval is. Az újonnan kifejlesztett formának köszönhetően akár 21 m-es keretre szerelt csúszópapucsos kijuttatóval is kérhető. A CLAAS XERION és a BAUER hígtrágya technológia közötti optimális koordinációnak köszönhetően akár 90 másodpercnél is rövidebb lehet a feltöltési idő. Ez a rövid töltési idő csak az áramlásra optimalizált elülső egységünknek köszönhetően lehetséges 10"-os csövekkel és egy saját fejlesztésű gyorsítóval, amely a hígtrágya tömegét a Vogelsang szivattyúhoz nyomja. A gázpedál az olajmennyiségek optimális összehangolása miatt 160bar nyomással üzemel. Ez csökkenti a rotációs szivattyú kopását, mivel nem működik kavitációban.
A stabilitás és a súlyeloszlás javítása érdekében keresztirányú és hosszanti irányú terelőlemezeket is felszereltek. A tartálykocsi hevederes járószerkezettel még nagyobb tapadással és jobb lóerő/kg aránnyal dolgozhat. Az elülső egység 10"-os szívókarral rendelkezik, és kb.
160 fokban forgatható. A tartály nagyon rövid idő alatt megtölthető a POWER FILL rendszerrel.
